|
|
Yakacık ve yöresinde ağızların kapalı e (e) ünlüsü yanında ön ve ses durumundaki kök hece i'lerini devam ettirme eğilimi hakimdir. Erkã < erkeği gibi. |
| |
Bu özellikler Oğuz boylarından Avşar ve Oğuz –Türkmen boylarının kullandığı dil özellikleriyle benzerlik göstermektedir. |
| |
Bölge ağzında yazı dilinden farklı olarak ünlü ve ünsüzlerden bi takım ara sesler dikkat çekmektedir. Eski Türkçe döneminden beri devam eden kapalı e ünlüsü bölgede görülmektedir. ãr (ağır), kãnı (kağnı) gibi. |
| |
Orta ve arka damak n (n) leri hece kaynaşması ve ünsüz düşmesi gibi olaylarla kaybolurken, kendi etkisini hecesi içinde bulunan ünlülere bırakarak geniz ünlüleri oluşturmaktadır. Bã (bana) sã (sana) |
| |
Õlan (oğlan), çocumuş (çocukmuş), gibi örneklerinde görüldüğü gibi asli uzu ünlüleri dışında n,v,r,l,y,ğ, gib ünsüzlerin düşerek ve hece kaynaşması sonunda |
a,o,u,ü,ı uzun ünlülerinin oluşmasıdır. |
| |
Kalınlık incelik uyumu yazı diline göre bölge ağzında güçlüdür. Dil benzeşmesi kuvvetlidir. |
Ki aitlik eki: Ayahtãnı (ayaktakini), zabãnan (sabahleyin) |
İle vasıta eki: Hayvannan (hayvan ile), gayınan (kayık ile) |
| |
Dudak benzeşmesi de önemli yer tutar. Yazı dilimizde kural dışı kalan çavış, armıt, yımırta, tavıh gibi kelimelerin yanında tohdur, motur, horuz, gibi batı dillerinden geçmiş kelimelerde açık örneklerdir. |
| |
Kelime başındaki tonlaşmalar dikkat çeker. –k- ler –g-ye dönerek tonlulaşır. Gız, gavga, gabgara gibi. Bazı yerlerde vurgu yapmak için –g- ler –k- gibi söylenir. Kunde söylüyom (günde söylüyom), kolge basdı (gölge bastı) gibi. |
| |
Kelime başında p<d değişimine sıkça rastlanır. Bekmez, baldırcan, tiken… |
| |
k>h, ç>ş ses değişiklikleri bölge insanının daha çok arka damak ve boğaz seslerinin kullandığını göstermektedir. Arhaba (akraba) pahla (bakla), goçdük (göçtük), gılıç(kılıç)… |
| |
Eski Türkçe'den beri bu güne kadar varlığını devam ettiren nazal n(n) yazı dilinde ifade edilmese de konuşma dilinde hala geçerlidir. Pıñar (pınar), buñalmak (bunalmak)… |
| |
Sessiz benzeşmeleri görülmektedir. nişannılı (nişanlılı), perişannıh (perişanlık), tüllü (türlü)… |
| |
Yer değiştirme olayına sıkça raslanır. Daha çok söyleniş kolaylığı sağlamak içindir. Cılbah (çıplak), ibrãm (İbrahim) |
| |
Ön ses ünsüz türemesi olarak –y- ve –h- türemesi yaygındır. Havya (ayva), helbet (elbet) gibi… |
| |
Ünsüz ikizleşmesi yaygındır genellikle. Yüzzük (yüzük), gazzıh (kazık), eşşek (eşek)… |
| |
Yuvarlak ince ünlüler yanında bulunan g-,k-,ğ,damak ünsüzleri yanlarında bulunan bu yuvarlak ince ünlüleri kalınlaştırırlar ve orta boğlumlanmalı yarı kalın ünlüler meydana gelir. Golüñ yanında (gölün yanında), gul ne yapsıñ (kul ne yapsın)… |
| |
ŞEKİL BİLGİSİ: |
a-, e- şekli hece kaynaşması sonucu çok kullanılır. guşãnı çöz (kuşağını çöz), deynã ver (değneği ver) |
| |
-ki- aitlit eki kalın sıradan ünlü taşıyan kelimelere gelirken kı>hı değişimiyle ünlü uyumuna uygunluk göstererek gelir. Yüzündãni (yüzündekini), ötãni (ötekini).. |
| |
-fiil çekimlerinde l. ve ll. tip şahıs eklerinin 2. teklik ve çokluk şahıs çekimleri genellikle orta ve arka damak n'siyle yapılır. gaşdıñ (kaçtın)… |
| |
- Şimdiki zaman eklerinde –r düşmesi yaygındır. Ãnadamıyom (anlatamıyom), getiremiyom (getiremiyorum)… |
| |
Duyulan geçmiş zaman 1. teklik ve çokluk şahıs çekimlerinde kip ekinden sonra türetilen –s ünsüzü ile şahıs ekindeki ünlünün uzatılması. üşümüssük (üşümüşüz) geçmissik (geçmişiz)… |
| |
Gelecek zaman eki hece kaynaşmasına veya hece yutumuna uğrar. Geçecãm (geçeceğim) gidecãdik (gidecektik)… |
| |
Dilek kipleri yerine emir kipleri kullanılır. Gidek (gidelim)… |
| |
Kuvvetlendirme edatı –ıncak-la yapılır. Atıncah vurdu (atınca vurdu), gelincek görürsün (gelince görürsün)… |
| |